on the back foot
US /ɑn ðə bæk fʊt/
・UK /ɒn ðə bæk fʊt/
B2 trung cao cấp
idm.Ở thế yếu, bị động (bị thiệt thòi)
The company was on the back foot after the negative report.
Phụ đề video
Tổng thống Venezuela Maduro có thể "chờ đợi" khi Mỹ gia tăng áp lực? | DW News (Can Venezuela’s President Maduro ‘wait it out’ as US ramps up the pressure? | DW News)
- And for that reason, I think it's going to be difficult to for Nicolas Maduro to sort of negotiate his own exit because right now, quite frankly, Donald Trump is on the back foot and I think there's serious questions.
Và vì lý do đó, tôi nghĩ sẽ rất khó để Nicolas Maduro thương lượng lối thoát cho mình bởi vì hiện tại, thẳng thắn mà nói, Donald Trump đang ở thế yếu và tôi nghĩ có những câu hỏi nghiêm túc.
- And for that reason, I think it's going to be difficult for Nicolás Maduro to sort of negotiate his own exit, because right now, quite frankly, Donald Trump is on the back foot.
Bây giờ, Venezuela không sản xuất cocaine, nhưng
Ozzy Man Reviews: TUYỂN TẬP KHỔNG LỒ #8 (Ozzy Man Reviews: MEGA COMPILATION #8)
- Agnes is caught on the back foot and lobs it HIGH into the fucking sky!
Agnes bị bất ngờ và đánh bóng cao lên trời!
- Agnes is caught on the back foot and lobs it HIGH into the fucking sky!
Agnes bị bất ngờ và đánh bóng cao lên trời!
Cách tối ưu hóa sức khỏe xương cho trẻ thông qua chế độ ăn uống, tiếp xúc ánh nắng mặt trời và hoạt động thể chất (How to optimize your children’s bone health through diet, sunlight exposure, and physical activity)
- Fortunately knock on wood my wife and I Both have pretty high bone density at least as measured by a DEXA scan We could I'd like to talk about how valid or how we could be misled by that if the case So so from a genetic standpoint, they're not set up on the back foot But I want to make sure that we're going above and beyond What what what needs to be considered for us from a nutrition perspective from an exercise perspective from any other lifestyle perspective To allow our kids to reach their genetic potential Well, let's start with the low-hanging fruit, which is diet I don't think there's Anybody could argue that a balanced diet is important for everything for every to be healthy You need all the nutrients that that we've known about for years and the same can be said for bone that means Particularly and there there are some inertia but the most important one obviously is calcium That the amount that you need throughout your life does vary but by the time you're a teenager, you probably need about a thousand milligrams a day of calcium and You need the vitamin D to go with that otherwise you can't absorb it from your gut so Making sure dairy is by far the most Has the it's most abundant source of calcium.
May mắn thay, vợ chồng tôi đều có mật độ xương khá cao, ít nhất là theo kết quả đo DEXA scan. Chúng ta có thể nói về việc kết quả đó hợp lệ đến đâu hoặc chúng ta có thể bị đánh lừa bởi nó như thế nào nếu có. Vì vậy, từ góc độ di truyền, chúng không bị bất
- So from a genetic standpoint, they're not set up on the back foot.
Bạn có thể nhận được phần lớn những gì bạn cần mỗi ngày từ, à, hãy nói là một ly sữa thông thường. Vì vậy, 300 ml có 300 miligam canxi. Vì vậy, nếu bạn uống ba ly như vậy, bạn sẽ nhận được những gì mình cần. Không, không quá nhiều người uống lượng sữa đó.
Cà rốt và roi vọt ở Washington: Người tố giác chống độc quyền và việc gia hạn thời hiệu SOL FCPA (Carrots and Sticks in Washington: Antitrust Whistleblowers and an FCPA SOL Extension)
- He is trying to play both sides against each other here by saying that if we get wind of all of your misconduct through a whistleblower or somebody who's flipping so they won't get sent to prison for years, that's going to leave you, the company, on the back foot.
Ông ấy đang cố gắng chơi cả hai phía bằng cách nói rằng nếu chúng tôi biết về tất cả các hành vi sai trái của các bạn thông qua người tố giác hoặc ai đó đang khai báo để họ không bị phạt tù nhiều năm, điều đó sẽ khiến công ty các bạn ở thế yếu.
- He is trying to play both sides against each other here by saying that if we get wind of all of your misconduct through a whistleblower or somebody who's flipping so they won't get sent to prison for years, that's going to leave you, the company, on the back foot.
Vì vậy, công ty các bạn thực sự nên chú ý nhiều hơn đến rủi ro chống cartel và chống độc quyền của mình,
Các lựa chọn của Trump: Chiến tranh Iran có thể kết thúc như thế nào? | The Global Story (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- What you do is, rather than keep a the continual pressure as it is, you ramp up, you do something which suddenly puts them on the back foot.
Điều bạn làm là, thay vì duy trì áp lực liên tục như hiện tại, bạn tăng cường, bạn làm điều gì đó khiến họ đột nhiên bị động.
- What you do is, rather than keep a the continual pressure as it is, you ramp up, you do something which suddenly puts them on the back foot.
Điều bạn làm là, thay vì duy trì áp lực liên tục như hiện tại, bạn tăng cường, bạn làm điều gì đó khiến họ đột nhiên bị động.
Hướng dẫn bài tập J-Turn (The J-Turn Drill Tutorial)
- More weight on the back foot, less weight on the front foot.
Đầu gối đi theo hướng này.
- More weight on the back foot, less weight on the front foot.
Nhiều trọng lượng dồn vào chân sau, ít trọng lượng dồn vào chân trước.
TRUE - Ngày 2 - TIN TƯỞNG | Yoga Cùng Adriene (TRUE - Day 2 - TRUST | Yoga With Adriene)
- Then step it up, pivot on the back foot.
Sau đó bước lên, xoay gót chân sau.
- Then step it up, pivot on the back foot.
Sau đó bước lên, xoay gót chân sau.
Thủ tướng David Cameron chất vấn lần cuối: 13 tháng 7 năm 2016 (David Cameron's last PMQs: 13 July 2016)
- is working. Daesh is on the back foot: it has lost 45% of the territory that it once
đang có hiệu quả. Daesh đang gặp bất lợi: nó đã mất 45% lãnh thổ mà nó từng
- Daesh is on the back foot.
Hewett và Gordon Reid không? Ngoài ra, tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu chúng ta chúc mừng Serena Williams
Putin tuyên bố Nga có thể tấn công hạt nhân đáp trả đòn tấn công thông thường | BBC News (Putin declares Russia could launch nuclear strike in response to conventional attack | BBC News)
- As we've also been hearing, Ukraine is very much on the back foot, on the front lines, and is hoping that striking deeper inside Russia is going to strengthen its position in this war and in any negotiating tables which seem likely to emerge.
Như chúng ta đã nghe, Ukraine hiện đang ở thế yếu, trên tuyến đầu, và đang hy vọng rằng việc tấn công sâu hơn vào lãnh thổ Nga sẽ củng cố vị thế của mình trong cuộc chiến này và trong bất kỳ cuộc đàm phán nào có thể diễn ra trong tương lai.
- As we've also been hearing, Ukraine is very much on the back foot on the front lines and is hoping that striking deeper inside Russia is going to strengthen its position in this war and in any negotiating tables which seem likely to emerge.
Bí Mật Kỹ Thuật Lướt Ván Tuyết: Phần 1 - Chín Yếu Tố (The Secrets of Snowboard Carving: Part 1 - The Nine Elements)
- Put put some more weight on the back foot.
Dồn thêm trọng lượng lên chân sau.
- Put put some more weight on the back foot.
Chúng ta sẽ xoay ngược lại, cơ bản là gỡ xoắn, được không?